специальный мазут — navy special fuel oil
маловязкий мазут — low-viscous residual oil
флотский мазут малой вязкости — bunker A oil
расход вдуваемого мазута — oil injection rate
система вдувания мазута — oil injection system
Русско-английский новый политехнический словарь. 2005.
Чусовской металлургический завод — ЧУСОВСКÓЙ МЕТАЛЛУРГИ́ЧЕСКИЙ ЗАВÓД (Пермская обл.), осн. в 1879. За годы Сов. власти з д подвергнут коренной реконструкции. В 30 е гг. введены в эксплуатацию доменная печь, новый сортовой стан 370 для прокатки рессорных полос, заготовочный стан… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
комбинированное дутье — [combined blast] горячее, обогащенное кислородом, применяемое с вдуваемыми в печь газообразными, жидкими или твердыми топливными добавками или горячими восстановительными газами. Термин «комбинированное дутье», предлож. А. Н. Раммом, получил… … Энциклопедический словарь по металлургии
комбинированное дутье — Горячее, обогащенное кислородом, применяемое с вдуваемыми в печь газообразными, жидкими или тв. топливными добавками или горячими восстановит. газами. Термин «к. д.», предлож. А. Н. Раммом, получил распростр. только в русской… … Справочник технического переводчика
